Translation Project Management

Περιγραφή

Ένα μοναδικό στην αγορά πρόγραμμα εισαγωγής στο project management βασισμένο στην πολυετή εμπειρία της EL-Translations στην εκπαίδευση των translation project managers.

Οι απόφοιτοι του προγράμματος μπορούν να συνεχίσουν με το προχωρημένο πρόγραμμα “Translation Project Management with Plunet” (διαθέσιμο κατά το ακαδημαϊκό έτος 2023-2024).

ΤΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ

Πρόγραμμα εξειδίκευσης για έμπειρους μεταφραστές.

Οι δεξιότητες που διδάσκονται είναι χρήσιμες τόσο σε ελεύθερους επαγγελματίες που θέλουν να διαχειρίζοντα καλύτερα τον χρόνο τους ή που επιθυμούν να ξεκινήσουν δική τους επιχείρηση, όσο και σε όσους θέλουν να ενταχθούν στο δυναμικό σύγχρονων μεταφραστικών εταιρειών.

Οι απόφοιτοι του προγράμματος μπορύν να διεκδικήσουν θέσεις Project Manager και Localization Project Manager σε εταιρείες της Ελλάδας και του εξωτερικού.

Ενότητες

ΒΑΣΙΚΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ

Τύποι έργων και οι μέθοδοι διεκπεραίωσής τους
Λειτουργία μιας σύγχρονης μεταφραστικής εταιρείας (LSP)
Ο κύκλος ζωής ενός μεταφραστικού έργου
Εισαγωγή στη διαχείριση έργων με το Plunet
Λογιστικές Εργασίες για Project Manager
Τεχνικά μέσα, λογισμικά, μέθοδοι και δεξιότητες
Αρχές οργάνωσης και διοίκησης ομάδων και υποομάδων συνεργατών
Εργαλεία και λογισμικά του Project Manager
Διαχείριση κρίσεων και εναλλακτικά workflows μέσα από case studies

Πληροφορίες

ΧΡΟΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ

Το παρόν πρόγραμμα παρέχεται πλήρως εξ αποστάσεως μέσω της πλατφόρμας eLearning Moodle και μπορείτε να το ολοκληρώσετε στον δικό σας ρυθμό ασύγχρονα.

ΠΡΟΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ

Σπουδές ή εμπειρία στη μετάφραση
Γνώση CAT tools
Άριστη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή και διαδικτύου

ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Η επιτυχής παρακολούθηση οδηγεί στη χορήγηση βεβαίωσης παρακολούθησης και πιστοποίησης εκπαίδευσης της σχολής μας με τίτλο «Introduction to Translation Project Management».