Μεταβείτε στο κύριο περιεχόμενο
Ιατρική Μετάφραση και Ορολογία
Ιατρική Μετάφραση και Ορολογία

06/11/2024 18:00 -
22/01/2025 -

Ιατρική Μετάφραση και Ορολογία

Κατηγορία: Εκπαίδευση / Γλώσσες

EL-TRANSLATIONS

Εισηγητής: Ιατρική Μετάφραση και Ορολογία

Ενότητες

Η μετάφραση επιστημονικών κειμένων του ιατροφαρμακευτικού κλάδου λογίζεται ως ένας τομέας στον οποίο δεν αρκούν οι βασικές μεταφραστικές σπουδές, καθώς κρίνεται αναγκαία η περαιτέρω εξειδίκευση σε θέματα βιοεπιστήμης. Οι γνώσεις και η εμπειρία πάνω στη μετάφραση ιατροφαρμακευτικών κειμένων προσφέρουν σημαντικές επαγγελματικές ευκαιρίες στην αγορά εργασίας.

Μέσω του εκπαιδευτικού προγράμματος Ιατρική Μετάφραση και Ορολογία, οι σπουδαστές δύναται να αποκτήσουν τις απαραίτητες δεξιότητες, καθώς και την εξειδίκευση που θα τους επιτρέψει να αναλαμβάνουν και να διεκπεραιώνουν με επιτυχία μεταφράσεις ιατροφαρμακευτικών κειμένων.

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ:

1. Εισαγωγή στην ιατρική μετάφραση
2. Το ελληνικό και το αγγλικό σύστημα υγείας
3. Το αμερικάνικο σύστημα υγείας
4. Case studies ορολογίας
5. Πηγές εύρεσης και τεκμηρίωσης ιατρικής ορολογίας
6. Πρότυπα και νομοθεσία
7. Υφολογία ιατρικοφαρμακευτικών κειμένων
8. Γλωσσάρια και διαχείριση ορολογίας
9. Συχνά γλωσσικά λάθη στην ελληνική
10. Μεταφραστικά εργαλεία
11. Κλινικές μελέτες

Πληροφορίες

Εκπτώσεις:

168: ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ
Είστε φοιτητής, άνεργος, πολύτεκνος, κάτοχος ευρωπαϊκής κάρτας νέων, ΑΜΕΑ ή μέλος των ενόπλων δυνάμεων; Τότε δικαιούστε αυτή την έκπτωση.

120: ΠΡΩΗΝ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ
Αν έχετε παρακολουθήσει στο παρελθόν οποιοδήποτε σεμινάριό μας ή έχετε υπάρξει ασκούμενός μας δικαιούστε αυτή την έκπτωση (-50%).

168: EARLY BIRD
Eπωφεληθείτε της προσφοράς για εγγραφές έως 10/09!

Σε ποιους απευθύνεται:

1. Επαγγελαμτίες μεταφραστές και μη
2. Γλωσσομαθείς
3. Φοιτητές μεταφραστικών και γλωσσολογικών σπουδών

Ημερομηνίες

06/11/2024 18:00 -
22/01/2025 -

Απομακρυσμένη παρακολούθηση:

Ναι

Θέλω να μάθω περισσότερα

    Αποδέχομαι τους όρους χρήσης

    Σεμινάρια από τον ίδιο διοργανωτή

    Trados Studio Starter

    Trados Studio Starter

    ONLINE 13/11/2023, 24/11/2023
    από EL-TRANSLATIONS
    Θέλετε να μπείτε γρήγορα και δυναμικά στον χώρο της τεχνικής μετάφρασης; Παρακολουθήστε το Trados St...
    Trados Studio Advanced

    Trados Studio Advanced

    ONLINE 27/11/2023, 08/12/2023
    από EL-TRANSLATIONS
    Σκοπός του προγράμματος είναι η υψηλού επιπέδου πρακτική κατάρτιση μεταφραστών στο πρόγραμμα μεταφρα...
    Phrase για μεταφραστές

    Phrase για μεταφραστές

    ONLINE 30/11/2023, 08/12/2023
    από EL-TRANSLATIONS
    Σκοπός του προγράμματος είναι η υψηλού επιπέδου πρακτική κατάρτιση των μεταφραστών στο πρόγραμμα μετ...